Je was op zoek naar: supposition (Engels - Spaans)

supposition
suposición

a supposition. (1995)
a supposition. (1995)

it is all supposition.
uno de los gases que semiden es el cloro.

supposition number four:
cuarto supuesto:

supposition number three:
tercer supuesto:

it is founded on supposition.
se basa en la suposición.

an opposite supposition is racism.
una suposición contraria es racismo.

upon what do i base this supposition?
¿en qué baso esta suposición?

translation: assumption, supposition, hypothesis
traducción: suposición, supuesto, hipótesis

this is the pre-supposition.' [161]
este es el supuesto previo». [161]

"well, it is a possible supposition."
––bueno, es una suposición que entra dentro de lo posible.

all historic experience repudiates that supposition.
toda la experiencia histórica se yergue contra esta presunción.

the first supposition does not apply to us.
el primer supuesto no es el nuestro.

now that is an interesting supposition to consider!
¡he aquí una interesante sugerencia para examinar!

basiago: this is a mere supposition on your part.
basiago: se trata de una mera suposición de tu parte.

therefore, we may say that your supposition is correct.
(b3, 23) ra: eso es correcto.

the supposition overlooks the very nature of moral law.
la suposición pasa por alto la misma naturaleza de la ley moral.

if there was no decision, everything else is supposition.
si no hubo una decisión, todo lo demás son suposiciones.

there is nothing discreditable about such a supposition ...'
no hay nada de escandaloso en esta hipótesis..».

a number of observations have to be made about this supposition.
ante este supuesto, es necesario hacer varias anotaciones.