Je was op zoek naar: sweep and mop all the floors in the house (Engels - Spaans)

all the floors in her house are made of wood.
todos los suelos de su casa están hechos de madera.

the floor in the house
paul en la casa

all the rooms in the house are heated.
en todas las estancias hay calefacción.

all the linen in the house had been sacrificed.
habían sacrificado todo el lienzo que había en la habitación.

all the days of our life in the house of jehovah.
y cantaremos en la casa de jehová

all the furniture in the house had been used for firewood.
todos los muebles de la casa habían sido utilizados como leña.

he was all the time in the house or around the house.
en la frontera, el envío fue retenido por los aduaneros.

a short corridor links all the main rooms in the house.
se accede a un pequeño pasillo que une entre sí todas las estancias de la casa.

all the house is exterior.
todo exterior.

floors in the united states
floors in the united states

all the house with air conditioning.
aire acondicionado en toda la casa.

- designed the floors in the living room with parquet
- creado el suelo en el salón con parquet

number of floors in the building i:
np: número de pisos del edificio.

floors in the united states - ypagesusa.com
floors in the united states - ypagesusa.com

floors: in the first floor of a villa
piso: en la planta baja de una villa

the house has all the conveniences.
la casa tiene todas las comodidades.

all the floors in nodes c and l have special toilets and washbasins for disabled persons.
en los núcleos c y l de todos los niveles del edificio se han instalado sanitarios previstos especialmente para personas con minusvalías.

"they don't even have to bring it to the floor in the house debate.
"si esto se resolviera a nivel de comisión, no llegaría al seno de la cámara de representantres -sugirió uno-.

the rest of the floors in the department store are in ruins; mold and rats run rampant.
el resto de los pisos de la tienda por departamentos se encuentran en ruinas.

mr kinnock, you now have the floor - in the european parliament, not the house of commons.
señor kinnock, tiene usted la palabra para responder en la asamblea del parlamento europeo, no en la cámara de los comunes.