Je was op zoek naar: systematizer (Engels - Spaans)

kendall was above all a great systematizer and organizer, whether of his own and others' theoretical work or of the practical administrative tasks that scientific work requires.
kendall era sobre todo un gran systematizer organizador y, si de su propio y de otros trabajos teóricos o prácticos de las tareas administrativas que requiere el trabajo científico.