Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
must leave tomorrow afternoon.
pero sir leon brittan me ha informado que tiene que ausentarse mañana por la tarde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what time do we leave tomorrow?
¿a qué hora salimos mañana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we'll leave tomorrow morning.
nos vamos mañana por la mañana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what time do we leave tomorrow?"
«¿a qué hora nos vamos mañana, papá?», preguntó pablo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
can you be ready to leave tomorrow?
¿puedes estar listo para salir mañana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from where you take leave
de donde te vas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am to leave tomorrow to go abroad.
estoy a punto de irme al extranjero mañana. mi billete, visa, pasaporte y reservas están listos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you leave tomorrow i'll forget you
si mañana te vas maÑana te olvido jamaz me limito no le temo al destino
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm getting ready to leave tomorrow.
me dispongo a salir mañana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with this i take leave from you.
con esto me despido de vosotros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with this note, i take leave of you.
con esta nota me despido de ustedes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not free to decide when to take leave
sin libertad para decidir cuándo tomar vacaciones
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take leave with sorrow, celebrate with hope!
¡marcharse con pena, celebrare con esperanza!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protects employees who request or take leave;
protege a empleados que piden o toman licencia, y
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most mothers take leave for six months or more.
las madres, en su mayoría, se marchan en uso de licencia durante seis meses o más.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: then, the moment to take leave arrived …
después, llegó el momento de partir...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he had to take leave, and of the general too.
llegó la hora de despedirse, incluso de la familia del general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no absolute necessity to take leave of absence.
no hay necesidad en absoluto de hacer uso de la licencia.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with these few words, i take leave of you. sai ram!
con estas pocas palabras, me despido de ustedes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today amy and keith take leave from their families and a new
hoy amy y keith se despiden de sus familias y un nuevo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: