Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
must leave tomorrow afternoon.
pero sir leon brittan me ha informado que tiene que ausentarse mañana por la tarde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what time do we leave tomorrow?
¿a qué hora salimos mañana?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we'll leave tomorrow morning.
nos vamos mañana por la mañana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"what time do we leave tomorrow?"
«¿a qué hora nos vamos mañana, papá?», preguntó pablo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can you be ready to leave tomorrow?
¿puedes estar listo para salir mañana?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from where you take leave
de donde te vas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am to leave tomorrow to go abroad.
estoy a punto de irme al extranjero mañana. mi billete, visa, pasaporte y reservas están listos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you leave tomorrow i'll forget you
si mañana te vas maÑana te olvido jamaz me limito no le temo al destino
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm getting ready to leave tomorrow.
me dispongo a salir mañana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with this i take leave from you.
con esto me despido de vosotros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with this note, i take leave of you.
con esta nota me despido de ustedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not free to decide when to take leave
sin libertad para decidir cuándo tomar vacaciones
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take leave with sorrow, celebrate with hope!
¡marcharse con pena, celebrare con esperanza!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
protects employees who request or take leave;
protege a empleados que piden o toman licencia, y
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most mothers take leave for six months or more.
las madres, en su mayoría, se marchan en uso de licencia durante seis meses o más.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
q: then, the moment to take leave arrived …
después, llegó el momento de partir...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he had to take leave, and of the general too.
llegó la hora de despedirse, incluso de la familia del general.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no absolute necessity to take leave of absence.
no hay necesidad en absoluto de hacer uso de la licencia.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with these few words, i take leave of you. sai ram!
con estas pocas palabras, me despido de ustedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today amy and keith take leave from their families and a new
hoy amy y keith se despiden de sus familias y un nuevo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: