Je was op zoek naar: tepe (Engels - Spaans)

*göbekli tepe, turkey.
*göbekli tepe, turkey.

"the mountain kocha-tepe. turkey"
"el cuento del invierno"

a similar pattern was also shown for tepe select.
un patrón similar también fue demostrado para tepe select.

similar structures are only known from göbekli tepe so far.
estructuras similares sólo han sido descubiertas hasta ahora en göbekli tepe.

and thought to be contemporary with the construction phases at göbekli tepe.
y se piensa que es contemporánea con las fases de construcción de göbekli tepe.

are these the faces of the elite who inspired the creation of göbekli tepe,
¿son estos los rostros de la élite que inspiraron la creación de göbekli tepe,

and further the track conducts to a cave fortress of tepe-kermen.
a después el sendero conduce a la fortaleza tepe-kermen cavernosa.

gobekli tepe is thus the oldest such site in the world, and by a considerable margin.
gobekli tepe es por tanto el sitio más antiguo de su clase en el mundo, y por un margen considerable.

could there really be a connection between gobekli tepe and the garden of eden story?
¿podría realmente haber una conexión entre gobekli tepe y la historia del jardín del edén?

as he says: "gobekli tepe is important enough without any speculations."
como él dice: “gobekli tepe es suficientemente importante sin especulaciones.”

idrak abbasov and his family have been the target of numerous intimidation attempts, due to his reporting on the demolition of houses in sulu tepe.
idrak abbasov y su familia han sido objeto de numerosos intentos de intimidación debido a su labor de difusión de la demolición de casas en sulu tepe.

at gobeckle tepe sacrifices or offerings to the gods were not done, as man in this neolithic culture had barely turned to farming or domesticated animals.
en gobeckli tepe no se practicaba sacrificios u ofrecimientos a los dioses, puesto que el hombre de esta cultura neolítica apenas se asomaba a la práctica de la agricultura o a domesticar animales.

it is proposed that having assumed control of the obsidian trade in eastern anatolia, the incoming swiderian groups became the ruling elite responsible for the creation of göbekli tepe.
se ha propuesto que habiendo asumido el control del comercio de obsidiana en el este de anatolia, los grupos swiderienses entrantes se convirtieron en la élite dirigente responsable de la creación de göbekli tepe.

"gobekli tepe is one of the most fascinating neolithic locations in the world," dr. klaus schmidt claims.
"gobekli tepe es uno de los más fascinantes lugares neolíticos en el mundo", afirma el dr. klaus schmidt.

(a) journalists namik taranci; kemal kilic; ferhat tepe; aysel malkac; halit kapcak; and taxi-driver halil adanin, allegedly for distributing Özgur gündem;
a) los periodistas namik taranci, kemal kilic, ferhat tepe, aysel malkac, halit kapcak, y el taxista halil adanin, presuntamente por distribuir Özgur gündem;