Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
just text us your temperature."
con tu temperatura todos los días?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he will text us when he gets here.
nos escribirá cuando llegue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> make a simple text link to us.
hacer un simple texto sobre nosotros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the text before us seems to be satisfactory.
el texto ante nosotros nos parece satisfactorio.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
text analysis of us political party platforms»
análisis de texto de plataformas de partidos políticos de ee.uu.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is what the text suggested to us amounts to.
esto es a lo que nos exponemos con el texto que se nos propone.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the text before us seems to be satisfactory. tory.
a ese respecto, he tratado de aclarar estos aspectos en las enmiendas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firstly, which is the text in front of us?
se nos consultó en relación con un documento que se publicó el 25 de abril de 1988.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
above all, this text seems to us to be confused.
este texto nos parece, sobre todo, confuso porque, por ahora y habida cuenta de!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the text before us does not entirely satisfy that requirement.
el texto que hoy nos ocupa no corresponde plenamente a esta exigencia.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the text submitted to us today has been around since 2001.
el texto que se nos ha presentado hoy lleva por aquí desde 2001.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the text before us gives rise to certain prob lems.
en primer lugar, ¿qué texto es el que tenemos ante nosotros?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us stick to this text.
ciñámonos a este texto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
again the same biographical text tells us that francis was rather vane.
el mismo texto biográfico nos refiere que francisco era más bien vanidoso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have to give us the texts.
por eso estoy agradecida a la sra.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
text us now, because we know you’ll love what’s to come!
¡contáctenos a través de un mensaje de texto, porque sabemos que amará lo que está por llegar!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the divergent respective connotations within this text have been chosen by us very carefully.
las respectivas connotaciones discrepantes en el presente texto las hemos eligido con especial esmero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(text in screenshot: "ukraine is waiting for us, artillery lads!")
(texto en captura de pantalla: "¡ucrania nos espera, muchachos de artillería!")
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
however, the biblical text upon which we were all raised, tells us something very different.
sin embargo, el texto bíblico en el que fuimos todos criados, nos dice algo muy diferente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many of us were against this text being taken.
muchos eran hostiles al texto.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: