Je was op zoek naar: thank you very much for that kind comment (Engels - Spaans)

thank you very much for your comment.
muchísimas gracias por tu comentario.

thank you very much for that.
yo se lo agradezco sinceramente.

i thank you very much for that.
le expreso mi más sincero agradecimiento por ello.

thank you very much for that, too.
por ello deseo darles las gracias.

thank you very much for that additional comment, mr friedmann.
muchas gracias, señor friedman, por esta adición.

so i thank you very much for that.”
gracias por ello".

thank you very much for your kind words.
muchas gracias por sus palabras de aprecio.

thank you very much for that, mr provan.
muchas gracias, señor provan, por sus palabras.

thank you very much for that additional information.
muchas gracias por esta información complementaria.

thank you very much for that answer, commissioner.
muchas gracias por su respuesta, señor comisario.

thank you very much for that point of information.
muchas gracias por la información.

thank you very much for your comments.
muchas gracias por sus comentarios.

thank you very much for all your comments.
thank you so much for your comments.

green (s). — thank you very much for that, commissioner.
green (s). — (en) comisario, muchas gracias por lo que acaba de decir.

thank you very much for your comments, mrs morgan.
muchas gracias, señora morgan, por su observación.

(de) commissioner, thank you very much for your comments.
(de) señor comisario, muchas gracias por sus observaciones.

natalie, thank you very much for your kind comments and for choosing our apartment!
natalie, muchas gracias por tus amables comentarios y por elegir nuestro apartamento.