Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the rule is going to be this.
la regla será esta:
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the veil is going to be lifted.
el velo está siendo levantado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is going to be fair?
se equilibrará?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is going to be different
va a ser diferente
Laatste Update: 2012-03-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all is going to be ok.
se baraja.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is going to be big!
esto es yendo para ser grandes!
Laatste Update: 2013-12-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
... is going to be continued!
... otros vienen continuamente!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is going to be hot
hoy va a hacer calor
Laatste Update: 2016-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is going to be highlighted.
todo esto se pondrá de relieve.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
who is going to be represented?
¿quién va a estar representado?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he is going to be arrested."
es una historia muy larga".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tomorrow is going to be tremendous.
mañana va a ser tremendo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where is going to be placed?
¿dónde se va a colocar mi banner?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is going to be our shield."
eso será nuestro escudo".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mr chirac is going to be disappointed.
el sr. chirac se sentirá defraudado.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
our party is going to unfold a rectification movement.
ahora nuestro partido se prepara para abrir una campaña de rectificación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is going to be very exciting.â??
esto va a ser muy excitante.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
historic performance is going to be important.
la actuación histórica va a ser importante.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
civil disobedience is going to be illegal!
la desobediencia civil va a ser ilegal!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at this one, a very clear issue is going to be at stake.
aquí nos vamos a jugar una cuestión muy clara.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: