Je was op zoek naar: the truth hurts (Engels - Spaans)

only the truth hurts.
solo la verdad duele.

truth hurts.
la verdad duele ...

the truth hurts like hell...
la verdad duele como el demonio...

the truth
la verdad

the truth.
]]> nos quejamos de lo insatisfecho, pero nos cegamos a la verdad.

- the truth
- -

- the truth.
- me encantaría hacerlo señor.

sometimes telling the truth hurts.
decir la verdad a veces duele.

the truth and
la verdad y

tell the truth.
diga la verdad.

(tell the truth)
(te diré la verdad)

it is all proof that the truth hurts.
demuestran que la verdad duele.

give me the truth, even if it hurts me.
no me despiertes.

clarify the truth
esclarecer la verdad

experience the truth.
experimenten la verdad.

discover the truth!
¡descubre la verdad!

we have to tell the truth, even when it hurts.
debemos decir la verdad, incluso si duele.

"the truth burns."
"la verdad quema."

the wasp may sting, but the truth sometimes hurts.
el wasp ("avispa" n. del t.) puede "picar" ya que la verdad a veces duele. (la verdad no "pica" pero incomoda.

the truth hurts their consciences and makes them feel guilty.
no quieren que la verdad sea predicada porque perjudica sus conciencias y hacen que se sientan culpables.