Je was op zoek naar: theirconservation (Engels - Spaans)

forest managementwas tackled first.visits were organisedto each of thecapercaillie hot spotsin turn so that theirconservation needs could bediscussed on site with localforesters, hunters and otherinterested individuals.
seconstata, por ejemplo, una ausencianotable de zonas abiertas donde crece elarándano, su fuente favorita de alimento.en especial desde que la silvicultura se harestringido, los bosques se han hechodemasiado viejos, uniformes y densospara muchas especies forestales.

adopting a strategic approach like birds, fish sometimes undertake whilst pollution takes its toll at anystage of life.the only way to tackle such acomplexity of threats is to adopt astrategic approach to theirconservation.
life siguiendo la corriente: conservandolos peces migratorios de europa mientras que la contaminación causa sudeletéreo efecto en cualquier momentodel ciclo vital.la única manera de abordar estacomplejidad de amenazas es adoptar unenfoque estratégico para suconservación.

it explains to which habitats and speciesconservation measures apply, how theirconservation status is determined andhow the measures can be put in place.the document also defines deteriorationand disturbance, and what steps can betaken at site level to ensure that economic activities are consistent with the objectives of the directive.
explica a qué habitats y especies se apli­can las medidas de conservación, cómo se determina su categoría de conservación y cómo realizar esas medidas. el documen­to define además el deterioro y la pertur­bación y dice qué medidas se pueden tomar en cada lugar para que las activida­des económicas sean coherentes con los objetivos de la directiva.

a system has also been introduced by the gfcm (mediterranean). the commission, moreover, continues to play a leading role in collecting and transmitting to the fao data on deep seabedecosystems, so that all these organisations and the statesparticipating in deepwater fisheries can coordinate theirconservation efforts.
ahora bien, se da la circunstancia de que enesa zona los barcos de la ue no se dedican prácticamente a lapesca en aguas profundas, ya que sus objetivos son la merluza y elcalamar de la plataforma continental, que normalmente viven aprofundidades no superiores a los doscientos metros.