Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flying in the sky
volando en el cielo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flying in the air,"can" s ball.
volando en el aire,"can" bola de s.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you can see a kite flying in the air.
puedes ver un cometa volando por el aire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the air
violaciones aéreas
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
a bird was flying in the sky.
un pájaro iba volando por el cielo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my body was really light like flying in the air.
mi cuerpo se sentía muy liviano, como si flotara en el aire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an eagle is flying in the sky.
un águila vuela en el cielo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adventures in the air
aventuras en el aire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bowed flying in the eternity of snow.
frotada volar en la eternidad de la nieve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hands in the air!
mueva! ¡manos arriba!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my steps were as swift as if i was flying in the air.
mis pasos eran tan rápidos como si volara en el aire.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i'm flying in the clouds above
por la vida y el juicio final
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have they not seen the birds, flying in the midst of the sky?
¿no han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was the only flag flying in the university demonstrations.
la única bandera que ondeó en las marchas universitarias fue la nacional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now the cystitis has completely gone and i feel like i am flying in the air.
ahora la cistitis ha desaparecido completamente y me siento como si estuviera volando en el aire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"france is flying in the face of world opinion.
"francia se opone abiertamente a la opinión mundial.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
around 8 in the evening i relieved myself and i felt like flying in the air.
alrededor de 8 por la tarde yo me relevé y yo me sentía como volar en el aire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loop : lock. hole. wave. curl. form described by the line when flying in the air.
loop: bucle. ojal. onda. rulo. forma que describe la línea al volar por el aire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was as if gigantic swordfish were flying in the air. i was engrossed in the sight.
era como si un gigantesco pez espada estuviera volando en el aire. yo estaba absorto en la vista.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flying in the wind, if the cross was centered, it would appear
cuando la bandera vuela al viento, si la cruz sea centrada, parecería
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: