Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is too hot
send ma your face pic
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is too much.
esto es demasiado.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
this is too much!
¡es demasiado!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this is too hard."
me resulta demasiado difícil".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is too contradictory.
eso es demasiado contradictorio.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this is too surreal."
es demasiado surrealista.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“okay… this is too fast.
todo está entrelazado".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
surely this is too long.
¿no son demasiados?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
naturally, this one is too.
y podemos ver cómo estos principios afectan, por ejemplo, al importante sector pesquero de la comunidad.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sam: this is too unpatriotic.
nota: esta es una traducción por ordenador y contiene errores.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'no, this is too awful.
–¡es horrible!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this wording is too vague.
este enunciado es demasiado vago.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this baby penguin is too cute!
¡este bebé pingüino es muy bonito!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is too late!
que sea demasiado tarde!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is this picture is too optimistic?
¿es esta imagen demasiado optimista?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is too unreal
es demasiado irreal,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-this department is too busy because…
este departamento está demasiado ocupado porque… (excusas, pretextos, culpas).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- is too concentrated
- sea demasiado concentrada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, this interpretation is too far-reaching.
sin embargo, esta interpretación es exagerada.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is too (national post)
yes it is. is too (national post)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: