Je was op zoek naar: toti (Engels - Spaans)

the toti
la toti

toti operation
dacriocistorrinostomía

soler, toti (2)
ribas, maría rosa (2)

toti after his second operation:
toti tras su segunda operación:

here is toti’s arrival at sara:
aquí toti a su llegada a sara:

now toti has had his operation and it was a success:
y toti ya una vez operada:

you can see the story and his rescue here: toti’s story
podéis recordar su historia y volver a ver su rescate aquí: historia de toti

removal of a tumour from the cornea 4. toti's lachrymal sac operation
extirpación de un tumor de la córnea. 4.

currently she shares her kennel with toti and nice, all three are in the meantime become great friends.
actualmente comparte su perrera con toti y niza, los tres están en el ínterin convertido en grandes amigos.

other countries: data derived from labour force surveys, as a percentage of the toti working population.
otros países: datos procedentes de las encuestas de las fuerzas de trabajo, en porcentaje de la población activa total.

once there, with the equipment at hand and without knowing the physical state of the dog, toti tied him to his body and began the ascent...
una vez allí, con el material del que disponía y sin saber el estado físico del can, lo ató como pudo en su cuerpo y emprendió la subida...

and this christmas 2014, toti received a visit from his rescuer, giving him the strength to continue his fight and not give in:
y estas navidades 2014 toti recibió la visita de su rescatador, dándoles fuerzas para seguir luchando y recordándole que no se rinda:

after 2 very long hours of ascent, he managed to get to the top where his friends were waiting for him. they took the podenco from him and in honour of his rescuer they named him toti.
tras 2 duras y largas horasde subida, consiguieron llegar hasta arriba, hasta el final, donde sus compañeros le esperaban para poder rescatar y atender a toti (nombre del podenco en honor a su rescatador).

"creed - toti has explained - than must be arrived as soon as possible to the definitive approval of the reform of the ports - which the regions, however between many perplexities, they have given their approval already - and to the nomination of a president and a governance of the harbour authority of genoa and savona, also with all the times that will even serve and therefore not quickly, but that it is expression of new the wind that is changing the liguria".
"creo - explicó a toti - que se deba le llegar más rápidamente a la aprobación definitiva de la reforma de los puertos - al cual las regiones, o también entre muchas perplejidades, ya dieron su consentimiento - y al nombramiento de un presidente y del governance de la autoridad portuario de génova y savona, incluso con todo el tiempo que servirá y en consecuencia quizá no rápidamente, pero que o expresión del nuevo viento que cambia a liguria".