Je was op zoek naar: translation process (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

translation process

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

translation process

Spaans

traducción

Laatste Update: 2013-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

our translation process

Spaans

nuestro proceso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

translation quality process

Spaans

proceso de la calidad de la traducción

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

- control of translation process

Spaans

- control proceso de traducción

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that begins my translation process.

Spaans

así arranco mi proceso de traducción.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

how does the translation process work?

Spaans

¿cómo funciona el proceso de traducción?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

translation: action, operation, process

Spaans

traducción: acción, operación, efecto, función, proceso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

quality assurance in our translation process

Spaans

nuestro control de calidad en el proceso de traducción

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is how the translation process operates.

Spaans

estos son los pasos del proceso de traducción

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

carolingua's translation process consists of:

Spaans

mi procedimiento de traducción consiste en:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

localisation includes and transcends the translation process.

Spaans

la localización engloba y sobrepasa la traducción.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

finalise your text before starting the translation process.

Spaans

complete el texto antes de que empiece el proceso de traducción.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we have removed email from the translation process equation

Spaans

hemoseliminado el correo electrónico en los proceso de traducción

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

improvements in the translation process save time for all participants.

Spaans

gracias a la optimación del proceso de traducción se ahorra tiempo de trabajo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

12. does verztec use any software in the translation process?

Spaans

12. ¿utiliza verztec algún software en el proceso de traducción?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

why? the translation process should be viewed in the long term.

Spaans

¿por qué? el proceso de traducción debe ser analizado a largo plazo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

enables logical processing rules to be applied to the translation process.

Spaans

permite a reglas de proceso lógicas ser aplicado al proceso de la traducción.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

translation - our translation process goes beyond a word-by-word translation.

Spaans

la traducción - nuestro proceso de traducción va más allá de una simple traducción palabra por palabra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

kern uses translation memory systems, through which the translation process is simplified.

Spaans

kern ag recurre a los sistemas de memorias de traducción, lo cual simplifica el proceso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if i had the time to explain the translation process, i think you would understand.

Spaans

si tuviera el tiempo para explicar el proceso de traducción, creo que lo entendería.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK