Je was op zoek naar: twelve fourty eight am (Engels - Spaans)

they kept us in the sun with nothing to eat from eight am to six pm that day.”
ese día, desde la 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde, nos tuvieron bajo el sol sin comer”.

he received the influenza vaccine five days before his admission, developing fourty-eight hours later fever and malaise.
cinco días antes de su internación había recibido la vacuna antigripal, desarrolando 48 horas después de la misma un cuadro de decaimiento general y fiebre.

father louie lamb, son of patrick and nora of county laois, ireland will surely be dead before eight am on the fourth floor.
padre louie cordero, hijo de patrick y nora del condado laois, irlanda seguramente estará muerto antes de las ocho de la mañana del cuarto piso.

the heads of state and government expressed their satisfaction at the performance and achievement of the movement over the past fourty- eight years in preserving and promoting its ideals, principles and purposes as well as in pursuing the collective concerns and interests of its membership.
los jefes de estado y de gobierno expresaron su satisfacción por el desempeño y los logros alcanzados por el movimiento durante los pasados cuarenta y siete años en la preservación y promoción de sus ideales, principios y propósitos, así como por la atención que ha prestado a las preocupaciones e intereses colectivos de sus miembros.

yesterday i was in la galería, returned home, it was eight am, drank some mates, with some tasty doughnuts, watched a little tv and then i went to teach at eleven.
ayer estuve en la galería, me fui a casa, eran las ocho de la mañana, me tomé unos mates, con unas ricas facturas, me puse a mirar un poco de televisión y después me fui a dar clase a las once.

a credit line was established, in 1977, in order to be utilized for import of machinery and training of tanzanians in india. fourty-eight small independent industrial projects were selected and 31 quasi-independent district development corporations were also, until 1985, identified for a transfer of technology, a credit arrangement or both.
en 1977, se estableció una línea de crédito a fin de ser utilizada para importar máquinas y para entrenar personal de tanzanía en india. se seleccionaron 48 pequeños proyectos industriales independientes y se identificaron 31 corporaciones de desarrollo de distrito casi independientes, hasta 1985, para transferir tecnología, acuerdos crediticios o ambos.