Je was op zoek naar: twoobjectives (Engels - Spaans)

the ‘new skills’ approach was initiated by bertrand schwartz in the early 1980s. it had twoobjectives:
el proyecto "nuevas cualificaciones" fue puesto en marcha por bertrand schwartz acomienzos del decenio de 1980, con los siguientes dos objetivos:

• to support and strengthen researchthroughout europe by providing direct financial support at european level to complement national programmes helping to achieve the first twoobjectives.
• apoyar y potenciar la investigación en toda europa ofreciendo ayuda financiera directa aescala comunitaria para complementar los programas nacionales que contribuyen a la consecución de los dos primeros objetivos.

still far from over, this acceleration serves twoobjectives: to enhance europeans' capacity for action within apolitical union and to show democratic solidarity with the countries of central and eastern europe.
esta aceleración, lejos de haber alcanzado su forma final, persigue hoy dos objetivos: reforzar la capacidad de acción de los europeos dentro de una unión política y expresar una solidaridad democrática con los países de europa central y oriental.