Je was op zoek naar: unconstrained (Engels - Spaans)

unconstrained nets
redes libres

for an unconstrained
para un libre

unconstrained knee prosthesis
prótesis de rodilla sin sujeción (objeto físico)

they are unconstrained internationally.
nada los limita a nivel internacional.

ubiquitous and unconstrained connectivity
conectividad ubicua y sin condicionamientos

unconstrained total shoulder prosthesis
prótesis completa de hombro sin sujeción

leveraging should not be unconstrained.
es necesario imponer límites al apalancamiento.

unconstrained knee prosthesis (physical object)
prótesis de rodilla sin sujeción

an unconstrained generalised correction mechanism (4)
un mecanismo de corrección generalizado no vinculado c1)

unconstrained total shoulder prosthesis (physical object)
prótesis completa de hombro sin sujeción

automatically perform constrained or unconstrained searches for equilibrium states.
realice automáticamente búsquedas restringidas o sin restricciones para los estados de equilibrio.

behind the unconstrained aggressiveness of its articles is a fear of truth.
detrás de la desenfadada agresividad de su artículo hay miedo a la verdad.

the year 1996, on the implications of an unconstrained generalised correction mechanism.
(0 el tribunal de cuentas, en su reciente informe especial sobre el sistema de recursos propios, aporta una serie de pruebas, para 1996, sobre las implicaciones de un mecanismo de corrección generalizado no vinculado.

the second question confronts the glutton with the consequences of unconstrained indulgence.
la segunda pregunta enfrenta al glotón con las consecuencias de su condescendencia irrestricta.

graph 1 helps to visualise the redistribution induced by this unconstrained generalised mechanism.
los estados miembros que son contribuyentes netos percibirían, al contrario, una corrección por su desequilibrio presupuestario.

but in much of the world, hg exposure and disposal are unconstrained (44).
pero en muchos países del mundo, la exposición al hg y su eliminación no están controladas (44).

in this capacity he gains unconstrained access to the university, regardless of department or discipline.
ello le permitió acceder sin restricciones a la universidad, independientemente del departamento o disciplina.

27. the observations of the seminar on these four characteristics were that unconstrained markets cause problems.
las observaciones formuladas en el seminario sobre esas cuatro características indicaban que los mercados que carecían de restricciones provocaban problemas.

an efficient and unconstrained use of the existing energy infrastructure is important and highlights the role of synchronous interconnection.
un uso eficaz y sin trabas de la infraestructura energética existente es fundamental y muestra la importancia de una interconexión sincrónica.

solve linear and nonlinear, constrained and unconstrained, local and global as well as continuous and discrete optimization problems
resuelva problemas de optimización lineal y no lineal, restringida y sin restricciones, local y global, así como continua y discreta