Je was op zoek naar: undermining (Engels - Spaans)

undermining
socavación

undermining pitting
corrosión subsuperficial

undermining the environment
socavando el medio ambiente

thus undermining socialism?
¿sabotaje del socialismo?

fragmentation undermining sustainability
la fragmentación socava la sostenibilidad

they are undermining peace.
aquellos que están apoyando la resolución hoy no están haciendo avanzar la paz.

undermining of national integrity
menoscabo de la integridad nacional

6. undermining sustainable development
6. obstáculo para el desarrollo sostenible

armenia: undermining the environment
armenia: socavando el medio ambiente

undermining the right to regulate
se socava el derecho a regular

we risk undermining our own goals.
corremos el riesgo de socavar nuestros propios objetivos.

imports undermining european producers;
perjuicios que causan las importaciones a los productores europeos;

wound tissue undermining (finding)
socavamiento de herida

4. factors undermining institutional development
4. factores que redundan en desmedro del desarrollo institucional

sidelining science is undermining emission cuts
marginación de la ciencia socava reducción de emisiones

7. undermining of local productive capacities
7. la merma de la capacidad productiva local

inequality undermining efforts to reduce poverty
la desigualdad socava los esfuerzos por reducir la pobreza

please stop undermining our struggle for equality.
por favor deje de socavar nuestra lucha por la igualdad.

this will promote interoperability without undermining innovation.
los terceros deberán poder acceder a esta información al mismo tiempo que los servicios de los propietarios de los portales.

(b) undermining the constitutional system (s. 50);
b) los atentados contra el orden constitucional (art. 50);