Je was op zoek naar: until saturday (Engels - Spaans)

until saturday may 25
hasta el sábado 25 de mayo

until saturday, july 07,
hasta sábado, 11 de julio

until saturday, august 01,
hasta sábado, 01 de agosto

i am alone until saturday!”
¡y hasta el sábado!”.

greeting until 23h00, saturday until midnight.
acogida hasta 23h00, sábado hasta medianoche.

it took me until noon on saturday to get organized.
me tomó hasta que el mediodía el sábado a conseguir organizara.

the registration period will be open until saturday 20th december.
el periodo de inscripción estarà abierto hasta el sábado 20 de diciembre.

from dusk on friday until nightfall on saturday celebrated the sabbath.
desde el atardecer del viernes hasta el anochecer del sábado se celebra el día de reposo.

he represented that district from 1987 until his untimely passing last saturday.
representó a ese distrito desde 1987 hasta el día que falleció, el sábado pasado.

until last saturday it was accessible with some difficulty, but not anymore."
hasta el sábado, con dificultades, se podía acceder pero ahora ya no es posible". leer más...

open from noon until 1 am. thursday, friday and saturday open until 4 am.
abierto desde mediodía hasta la una de la madrugada. jueves, viernes y sábado está abierto hasta las 4.

the retreat was conducted from wednesday the 19th until saturday the 22nd in the evening.
el retiro fue dirigido desde el miércoles 19 al sa´bado 22 por la tarde.

i had to wait until saturday to read details of her visit in a national newspaper.
tuve que esperar hasta el sábado para leer los detalles de su visita en un periódico nacional.

(possibility of night on board until saturday at 08.00 h, after consultation)
(posibilidad de noche a bordo, hasta sábado a las 08.00 h, previa consulta)

beyond that, there were also various bilateral discussions and meetings that continued until saturday afternoon.
además, el sábado por la tarde se producirán varias reuniones bilaterales.

thursday. – saturday. until 02:00 am
de jueves a sábado: hasta las 02:00.

the rest of the week is equally quiet until saturday, when the beach attracts more visitors. mangrove islands
el resto de la semana esta' igualmente tranquilo hasta sabado, cuando llegan mas visitantes.

saturdays from 8:00 am until 12:00 pm
sábados de 8:00 a 12:00 hs.

from 1.00 pm of friday 11 september until saturday 12 september the courtyard of the picture gallery wil be closed.
el patio de la pinacoteca, viernes 11 de septiembre a partir de las 13:00 horas, quedará cerrado durante todo el día.

(performances fridays and saturdays until august 16)
(continuará presentándose viernes y sábados hasta el 16 de agosto)