Je was op zoek naar: upturned faces (Engels - Spaans)

faces
estructura de la cara (estructura corporal)

the handles are slightly upturned.
las asas son ligeramente respingonas.

long feet ,furry, upturned tail,white fur .
pies de largo , cola peluda , hacia arriba , de piel blanca .

mid-july 2010, the"rhythm"is upturned.
a mediados de julio de 2010,"rythm"sale de la zona de obras. andréas, su esposa y sus tres hijos se embarcaron para probar el barco.

the upturned earth was piled on one side of the pit.
la tierra extraída se había apilado a un lado de la fosa.

and that it is he who threw down the upturned townships?
y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.

it is a shield volcano with a characteristic upturned soup bowl shape.
es un volcán en escudo con una característica forma de plato de sopa invertido.

place the upturned bucket horizontally in the beehive (3).
introduzca el cubo volcado y de lado en la colmena (3).

the site was about 30 feet in diameter, with upturned earth showing the marks of vehicles.
el emplazamiento en cuestión, que medía unos 30 pies de diámetro, estaba cubierto de tierra removida en que se apreciaban huellas de neumáticos.

formula upturned hydrates and cares for all types of hair, leaving it soft and shiny as silk.
fórmula vuelta hacia arriba hidrata y cuida de todos los tipos de cabello, dejándolo suave y brillante como la seda.

the trees themselves are grown for their upturned flowers which have clusters in yellow, orange or red.
los árboles se cultivan por sus flores hacia arriba que tienen grupos de color amarillo, naranja o rojo.

in the former monks' dorter, the structural work in the form of an upturned hull is quite remarkable.
en el dorter de los monjes anteriores, el trabajo estructural bajo la forma de casco vuelto hacia arriba es absolutamente notable.

i continued minding my own: walking like an automaton through a scene of upturned, piled up and abandoned land.
seguí a lo mío: caminar como un autómata por un escenario de tierras removidas, amontonadas, abandonadas.

the gianduiotto (; piedmontese, giandojòt) is a piedmontese chocolate whose shape is similar to an upturned boat.
el gianduiotto (piam., giandojòt) es una chocolatina piamontesa cuya forma es similar a la de un barco boca abajo.

through the dull, heavy sky now and again burst the sun, flooding reddish light through the skeleton windows upon the mass of simple faces upturned to us.
de tiempo en tiempo, el sol atravesaba las nubes, pesadas y sombrías, inundando con una luz rojiza, por los huecos de las ventanas, aquella masa de rostros simples, vueltos hacia nosotros.

face.
cara.