Je was op zoek naar: useractions (Engels - Spaans)

useractions
acciones de & usuario

export useractions
exportar acción de usuario

terminal for useractions:
terminal para acciones de usuario:

copy useractions to clipboard
copiar acción de usuario al portapapeles

useractions - invalid action
acciones de usuario - acción no válida

paste useractions from clipboard
pegar acción de usuario del portapapeles

actionman - manage your useractions
administrar acciones de usuario

useractions - ca n't read from file!
acciones de usuario -! no se pudo leer el archivo!

the file %1 does not contain valid useractions.
el archivo %1 no contiene ninguna acción de usuario válida.

here you can configure settings about useractions. to set up, configure and manage your useractions please use actionman.
aquí puede cambiar la configuración de las acciones de usuario. para crear, configurar y administrar sus acciones de usuario por favor use el administrador.

this file already contains some useractions. do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions?
este archivo ya contiene algunas acciones de usuario. ¿desea sobreescribirlo o agregar a las acciones existentes?

a detailed description of the useraction. it is only displayed in the konfigurator and via shift-f1.
la descripción de esta acción de usuario solo se muestra en el konfigurador y solo usando shift-f1.