Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
koska siihen tehdään uusia muutoksia, se olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen.
devendo ser introduzidas novas alterações, é conveniente, com uma preocupação de clareza, proceder à sua reformulação.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilmoitus komissiolle interventiovarastoissa olevien viljojen uudelleen myyntiä sisämarkkinoilla koskevassa pysyvässä tarjouskilpailussa saaduista tarjouksista
comunicação à comissão das propostas recebidas no quadro do concurso permanente para a venda no mercado interno de cereais das existências de intervenção
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sen vuoksi olisi avattava pysyviä tarjouskilpailuja jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla.
para o efeito, é necessário abrir concursos permanentes para a venda no mercado comunitário de cereais na posse dos organismos de intervenção dos estados-membros.
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komission asetus (ey) n:o 712/2007, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2007 , pysyvien tarjouskilpailujen avaamisesta jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla
o 712/2007 da comissão, de 22 de junho de 2007 , relativo à abertura de concursos permanentes para a venda no mercado comunitário de cereais na posse dos organismos de intervenção dos estados-membros
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: