Je was op zoek naar: voldemort (Engels - Spaans)

voldemort
lord voldemort

lord voldemort
lord voldemort

"who is voldemort?"
"¿quién es voldemort?"

voldemort’s grave
la tumba de voldemort

voldemort apparently invented it.
aparentemente, voldemort la inventó.

she is a safeguard to voldemort's immortality.
ella es el último horrocrux de voldemort.

i so understand why voldemort wants to conquer death.
entiendo por qué voldemort quiere conquistar a la muerte.

the destruction of the last remaining horcrux made voldemort mortal.
la destrucción del horrocrux restante hizo a voldemort mortal.

bellatrix is portrayed as paranoid and fanatically devoted to voldemort.
bellatrix es retratada como paranoica y fanáticamente devota a voldemort.

aberforth leaves the order, believing the war against voldemort is lost.
aberforth deja la orden, creyendo que la guerra contra voldemort ya está perdida.

dumbledore presumes that snape only told voldemort the first half of the prophecy.
dumbledore asume que snape solamente le contó a voldemort la primera parte de la profecía.

and so for voldemort to be destroyed with finality, harry himself must die too.
y entonces para que voldemort sea destruido totalmente harry también debe morir.

i imagine she immediately dashed off a biography of harry after he defeated voldemort.
imagino que inmediatamente garabateó una biografía de harry después de derrotar a voldemort.

after grindelwald refuses to give him any information, voldemort kills him in his own prison.
luego de que grindelwald se rehúsa a darle información, voldemort lo mata en su propia prisión.

he works alongside lord voldemort because lord voldemort promises fairness to werewolves around the country.
trabaja junto con voldemort, ya que este promete justicia a los hombres lobo alrededor del país.

the lestranges are the only three death eaters known to have willingly sacrificed their freedom for voldemort.
los lestrange fueron los únicos tres mortífagos que se sabe que han sacrificado voluntariamente su libertad por voldemort.

" rowling also compared her character voldemort to paranoid megalomaniacs like adolf hitler and joseph stalin.
"" rowling también comparó a su personaje voldemort con megalómanos paranoicos como adolf hitler y joseph stalin.

during this event, harry has a vision of sirius being tortured by voldemort within the department of mysteries.
harry recibe una visión en la cual sirius es torturado por lord voldemort en el departamento de misterios.

felton said that if he could play another character in the film, he would play lucius malfoy, or even voldemort.
felton dice que si él pudiese caracterizar a otro personaje en la película, que le gustaría interpretar a lucius malfoy, o incluso a voldemort.

in a new york event hosted by msnbc news anchor keith olbermann, rowling confirmed the intentional similarities between voldemort and hitler.
en un evento neoyorquino organizado por el presentador de msnbc keith olbermann, rowling confirmó las similitudes intencionales entre voldemort y hitler.