Je was op zoek naar: warm up phase (Engels - Spaans)

warm up
calentamiento deportivo

warm up.
entra en calor y estira a conciencia.

warm-up
puesta en ambiente

to warm up
templar

warm-up time
tiempo de precalentamiento

the warm-up!
the warm-up!

- the warm-up,
- el calentamiento,

peacekeeping: start-up phase
mantenimiento de la paz: fase de iniciación

warm up durations
duración del calentamiento

- shortening the warm-up phase of the engine
- reducción del tiempo necesario para el calentamiento

warm-up cycle
ciclo de calentamiento

the led lamps do not require a warm-up phase and have an impressively long lifespan.
las lámparas led no requieren ninguna fase de calentamiento y tienen una vida útil muy larga.

the warm up has three distinct phases:
la entrada en calor tiene tres fases distintas:

in fact the major proportion of tailpipe emissions from a vehicle occur during the catalyst warm-up phase.
de hecho, la mayor proporción de emisiones contaminantes se produce durante la fase de calentamiento del catalizador.