Je was op zoek naar: we are currently in the process of opening fws (Engels - Spaans)

we are in the process of opening an office in kaliningrad.
está en curso la labor para la apertura de una oficina en kaliningrado.

currently in the process of being classified
se está procediendo a la clasificación del puesto

to that end, we are currently in the process of ratifying the convention.
con ese objetivo, actualmente estamos en el proceso encaminado a ratificarla.

we are currently in the process of updating the website with t1 information.
actualmente estamos actualizando el sitio web con toda la información necesaria acerca de la t1.

my courts upon the planet are in the process of opening.
mis cortes en el planeta están en el proceso de apertura.

italian authorities are currently in the process of extraditing scotti.
las autoridades italianas se encuentran actualmente en el proceso de extradición de scotti.

the council is currently in the process of formation.
ya ha comenzado el proceso de formación de este consejo.

the construction plans are currently in the process of being approved.
los planes correspondientes a las obras están en fase de aprobación21.

braille labelling is currently in the process of certification.
la escritura en braille se encuentra en proceso de certificación.

alutiiq communities are currently in the process of revitalizing their language.
las comunidades alutiiq están en proceso de revitalizar su lengua.

as members will recall, we are currently engaged in the process of demobilization of forces.
como los miembros recordarán, actualmente nos encontramos abocados al proceso de la desmovilización de las fuerzas.

and xe is in the process of opening other training camps.
xe services tiene un enorme campo de entrenamiento en donde forma a más de 50,000 especialistas en la guerra de represión.

universities are currently in the process of adapting the new structure to other fields.
las universidades están en proceso de adaptación de lanueva estructura a otros campos.

europe is in the process of opening a new chapter in its development.
europa se encuentra en un proceso que abre un nuevo capítulo en su desarrollo.

allow me to remind you that we are currently in the process of negotiating an association agreement with syria.
hoy debemos dar nuevamente muestras de creatividad para intentar encontrar el equilibrio en los asuntos actuales.

we are ourselves currently in the process of consulting parliament's legal affairs department on this matter.
nosotros nos encontramos en proceso de consulta con el departamento de asuntos jurídicos del parlamento acerca de este asunto.

and lawmakers are currently in the process of reducing the number of coii's in adoc by 614.
y los legisladores se encuentran actualmente en proceso de reducir el número de los coii en adoc a 614.

the conservative party and the liberal democrats are currently in the process of selecting their candidates.
en dicha cumbre, los 114 estados firmantes de sus conclusiones se comprometieron a actuar para reducir la pobreza y aumentar el empleo, pero la realidad aún dista de lo escrito en las mismas.

the grounds are currently in the process of being certified as international track and field locations.11
actualmente se está gestionando la certificación de sus pistas de atletismo como instalaciones internacionales11.

as a result, unhcr is in the process of opening a new office in kenema.
de resultas de ello, el acnur procederá a abrir una oficina en kenema.