Je was op zoek naar: we didn't go too frequently (Engels - Spaans)

we didn't go very far.
no fuimos tan lejos.

don't go too far.
no exageres.

shan't we go too?
¿qué, vamos?

don't go too far away.
no se aleje demasiado.

we disnt go too much.
no nos adentramos demasiado.

don't go too near the fire.
no se aproxime usted demasiado al fuego.

they go too
ellas van estudiar

as long as you don't go too fast.
siempre que no corran mucho.

we felt safe, even when we didn't go back until night.
nos sentimos seguros, incluso cuando regresábamos tarde en la noche.

it is not good to oil too frequently.
sin embargo, es una práctica discutida y de la que no se debe abusar.

you go too far
te pasas neta

she will go too.
ella también irá

we must be careful not to go too far.
hay que tener cuidado con las exageraciones.

will you go, too?
¿ustedes van también?

we must oppose procedures which are used too frequently, such as 'gold plating '.
como es importante la aplicación y el control de la legislación comunitaria; aplicación en la que tienen que colaborar los estados miembros.

deaths are caused far too frequently in this way.
esta sangría de las pateras es demasiado frecuente.

corners have to go too.
las esquinas tienen que ir también.

we must not, however, go too far in doing this.
es lamentable que seamos incapaces de resolver este simple conflicto legal a favor del sentido común y por el bien general.

'i shall go too, may i?'
–¿puedo ir contigo?

and this is how shanken managed so that the monkeys didn't go too hungry during the drought.
y es así como shanken logró que los monos de sung no pasaran mucha hambre mientras duró la sequía.