Je was op zoek naar: what comes around goes around (Engels - Spaans)

what goes around...
lo que se siembra...

what goes around, goes around, goes around
lo que se va, lo que se va, lo que se va

what goes around comes around
lo que se siembra de recoge

what goes around comes around.
el que la hace la paga.

what goes around comes around!
¡siembra vientos y recoge tempestades!

what goes around people!
¡todo se devuelve!

“ what goes around, comes around”. or
" lo que va,, viene alrededor ". o

time goes around.
el tiempo pasa.

what comes next?
¿y qué viene después?

"what comes out?
"what comes out?

in other words, what goes around, comes around.
en otros términos, lo que va, viene (lo que por agua viene, por agua se va).

what comes afterparticipation?
¿qué viene después de la participación?

then the other sunday comes around.
entonces llega el domingo siguiente.

cora: what about, "what goes around comes around.?"
cora: y que hay sobre, "lo que va, viene.? "

russia: what goes around… · global voices
rusia: ¿qué sucede...?

around and around goes the wind,
sopla hacia el sur el viento y gira hacia el norte;

and so it goes around the globe.
y así ocurre en todo el mundo.

"what goes around.../...comes around" is about betrayal and forgiveness.
su letra trata de una relación amorosa que atraviesa situaciones de traición y perdón.

and so it comes, and it rises. “what goes around, comes around.”
y así viene, y se eleva. lo que va alrededor, viene alrededor.

the way he goes around clucking and scratching.
la forma en que va alrededor cacareando y rascando.