Je was op zoek naar: why the bitcoin blockchain (Engels - Spaans)

the bitcoin is a game.
el bitcoin es un juego.

why the rush?
¿por qué esa precipitación?

but, to return to the bitcoin:
3. recurrir a la venta del país, para conseguir dólares.

why the urgency?
¿por qué esta urgencia?.

why “the mysterious”?
¿por qué “el misterioso”?

the bitcoin community is small but passionate.
la comunidad bitcoin es pequeña pero apasionada.

(virtual and social currencies: the bitcoin)
(monedas virtuales y sociales: el bitcoin)

the bitcoin cannot be money because it is digital.
el dinero fiat es político, es socialista, permite la manipulación de la población.

blockchain is the base technology for the success of the bitcoin cryptocurrency.
blockchain es la tecnología base para el éxito de la criptodivisa bitcoin.

the bitcoin currency was first described in a paper in 2008 by satoshi nakamoto.
la moneda bitcoin fue descrita por primera vez en un documento en 2008 por satoshi nakamoto.

it is quite clear that the bitcoin can only aspire to be a derivative of the dollar.
el bitcoin no cuenta con una referencia previa que le dé algún valor.

ask others and they'll say the bitcoin market has the promise to offer sustained success.
la carrera ha comenzado, y al bitcoin le tienen sin cuidado las fronteras nacionales.

betchain is a new casino offering the bitcoin currency, you can now gamble safely with bitcoins!
betchain es un nuevo casino que ofrece la moneda bitcoin, ahora puede apostar con seguridad con bitcoins.

if the bitcoin mania continues to grow, expect digital quantities of bitcoins to show up in chinese central bank reserves.
si la moda de los bitcoins sigue creciendo, ya veremos aparecer cantidades digitales de bitcoins en las reservas del banco central de china.

the bitcoin is an example of the tremendous hold that the idea of the omnipotence of technology to solve human problems has upon humanity.
el bitcoin es un ejemplo de la tremenda fe que ahora siente la humanidad en que la tecnología es omnipotente para resolver los problemas humanos.

it is true that one can lose huge amounts of money today with the bitcoin [by speculating on the financial markets].
"entiendo todas las inquietudes que suscita esta experiencia: es cierto que se puede perder mucho dinero con el bitcoin actualmente [en los mercados financieros].

==== bitcoin ====this is achieved through the bitcoin protocol (not through the net used by the cryptocurrency).
==== bitcoin ====esto lo logra a través del uso del protocolo bitcoin (no de la red utilizada por la criptomoneda).

the bitcoin help the average cuban to monetize their talents in ways unimaginable today. it is non-bureaucratic and apolitical solution waiting.
el bitcoin ayudará al cubano promedio a monetizar sus talentos de formas inimaginables hoy. es la solución no-burocrática y apolítica que esperaban.

however, fact is, the bitcocin and others are in use today but on top of that ‘doubt’ people are misusing the bitcoin.
sea como sea, el hecho es que hoy en día bitcoin y otras están ya en uso y más allá de esta “duda”, la gente está haciendo un uso incorrecto del bitcoin.

currency of the future? sitting on his white vespa in front of floor's, brand explains briefly how the bitcoin system works.
sentado sobre su vespa blanca delante del floor’s, brand explica en pocas palabras cómo funciona el sistema bitcoin.