Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
winkelman did not have the illusion that the dutch could push hitler's armies back into germany.
winkelman no tenía la ilusión de que el ejército holandés pudiera devolver de nuevo a los ejércitos de hitler a alemania.
winkelman had been running for the position of chief of staff of the dutch army, but had lost out to general i.h.
winkelman había sido candidato a la posición de jefe de estado mayor del ejército de los países bajos, pero finalmente fue elegido el general ih reijnders.
==pre-war==winkelman was born in maastricht as the son of julius hendrik winkelman and charlotte henriëtte braams.
== antecedentes ==winkelman nació en maastricht, hijo de julio hendrik winkelman y charlotte henriëtte braams.
after a brief meeting of the dutch cabinet general winkelman was summoned to the hague (the seat of the dutch government) and was offered to become the new dutch commander.
después de una breve reunión del gabinete holandés, winkelman fue convocado en la haya (la sede del gobierno holandés) y se le ofreció ser el nuevo comandante supremo.
shamanic procedures may represent the first culturally institutionalized practices for the integration of these modules, both through altered conscious states and community bonding rituals (winkelman 1997).
tanto los estados mentales alterados como los rituales comunitarios fueron fundamentales para el desarrollo y el fortalecimiento de los mitos culturales (winkelman, 1997).
within arizona, the river flows north through cochise county, pima county, graham county, and pinal county to its confluence with the gila river, at winkelman, arizona.
el río recorre unos 230 km hacia el norte, cruzando los condados de cochise, pima, graham y pinal en arizona hasta su confluencia con el río gila en winkelman.
many other directors followed: egbert van hees, geert popma, henk renou, chris berger, jessy winkelman, wim van der linden, bert van der veer and charly noise.
otros directores fueron egbert van hees, geert popma, henk renou, chris berger, jessy winkelman, wim van der linden, bert van der veer y ruido charly.
5. the meeting elected eden charles (trinidad and tobago), oana florescu (romania), namira nabil negm (egypt) and ingo winkelman (germany) as vice-presidents, by acclamation.
eden charles (trinidad y tabago), oana florescu (rumania), namira nabil negm (egipto) e ingo winkelman (alemania) fueron elegidos vicepresidentes por aclamación.