Je was op zoek naar: working too hard (Engels - Spaans)

too hard
demasiado fuerte.

you must have been working too hard.
debes haber estado trabajando demasiado.

too hard!
¡demasiado duro!

i hope you aren't working too hard
espero que no estés trabajando demasiado duro

and i am not working too much.
y no trabajo demasiado.

myself too hard.”
yo muy duro.”

you are working too hard. take it easy for a while.
estás trabajando demasiado duro. relájate un rato.

uh-oh, it’s working too well.
está funcionando demasiado bien.

science is too hard.
la ciencia es demasiado difícil.

apparently, not too hard.
aparentemente, no.

don’t look too hard.
no te creas.

don't work too hard!
¡no trabajes demasiado!

1. working too much is bad for your health
1. trabajo demasiado es malo para la salud.

i had been working too hard. m. had said that, and it was true.
estaba estresado por el trabajo. lo había dicho m. y tenía razón.

the doctor advised him to stop working too much.
el doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto.

"too hard for the pickaxe."
—es demasiado dura para eso —exclamé yo.

are you too hard on yourself?
¿acaso es demasiado crítica?

don't be too hard on me.
no seas tan duro conmigo.

guys, don't laugh too hard.
señores, no se rían tanto.