Je was op zoek naar: yearning (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

yearning

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

yearning

Spaans

anhelo

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

so, yearning

Spaans

en tanta opresión,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

12. the yearning

Spaans

12. the yearning

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yearning is learning.

Spaans

anhelar es aprender.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'yearning for change'

Spaans

'anhelo de cambio'

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yearning for the south

Spaans

un anhelo por el sur

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

yearning for the deceased.

Spaans

anhelo vivo del difunto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the butterfly of the yearning

Spaans

la mariposa de la nostalgia

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

may our yearning be fulfilled.

Spaans

que nuestra aspiración se cumpla.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the spirit’s yearning cry,

Spaans

el espíritu de llorar anhelo ,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

10 years of yearning for home

Spaans

10 años de anhelar regresar a casa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

c) human yearning for freedom

Spaans

anhelo humano de libertad

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

people are yearning for simplicity.»

Spaans

la gente añora la sencillez».

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what yearning, what love, what pleading!

Spaans

¡qué anhelo, qué amor, qué súplica!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bright star, goal of my yearning eyes

Spaans

¡oh clara y luciente estrella,

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a new yearning to live in the countryside

Spaans

un nuevo anhelo de vivir en el campo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

with yearning for the brilliance of his eyes.

Spaans

con añoranza por el brillo de sus ojos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"compelled by love or audacious yearning."

Spaans

"obligada por amor o audaz anhelo."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he had sensed my yearning and my disillusionment.

Spaans

Él había percibido mi anhelo y mi desilusión.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

where yearning, sleeplessness and slumber range.

Spaans

allí donde se posan los anhelos, el insomnio y la modorra.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,375,312,570 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK