Je was op zoek naar: yeasty (Engels - Spaans)

yeasty
aroma de levadura

yeasty flavour
sabor de levadura

this could cause a number of issues, including discolouration and a yeasty scent that is evident almost all the time.
esto podría causar una serie de problemas, incluyendo la decoloración y un olor a levadura que es evidente casi todo el tiempo.

for women, the most common form of excess candida is a vaginal yeast infection , as marked by itchiness, redness, burning on urination, and a yeasty odor.
para las mujeres, la forma más común de exceso de la cándida es una infección vaginal por cándida , caracterizada por comezón, enrojecimiento, ardor al orinar y olor a levadura.

it should also be noted, that w. crook, m.d., perhaps the nation’s best known expert on candida albicans, wrote, “yeasty foods don’t encourage candida growth...
asimismo, cabe señalar que w. crook, md, tal vez el más conocido experto en la nación en candida albicans, escribió, "los alimentos de levadura no fomentan el crecimiento del candida...