Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
“are you leaving?”
“¿a qué debemos el placer?,” le digo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you leaving now
abren estos men
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when are you leaving?
¿así es como me ves?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you are leaving me?"
-¿me abandonas?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what time are you leaving?
¿a qué horas te vas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you mean, leaving?
– ¿me ha oà do cantar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at what time are you leaving
a que hora salis
Laatste Update: 2017-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are leaving our website.
está saliendo de nuestra página web.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weren’t you leaving town?
¿no te ibas del pueblo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you see is already leaving
lo que ves ya se marcho
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uh, i thought you were leaving,
estaba equivocada antes, murphy,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'when are you leaving?' she asked.
dolly no la había visto nunca tan irritada.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were leaving boston.
pensé que te ibas de boston.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know you won’t be leaving
lo que puedo y lo que no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m leaving you.
lo fue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. why are you leaving [company name]?
1. ¿cuáles son sus motivos para dejar [nombre de la empresa]?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have you any regrets at leaving office?
¿ha dejado el cargo con nostalgia?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not leaving you.
no te abandonaré.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before leaving, you must:
antes de emprender viaje, tienes que:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leaving you with this tonight.
los dejo con esto esta noche.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: