Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“are you leaving?”
“¿a qué debemos el placer?,” le digo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you leaving now
abren estos men
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when are you leaving?
¿así es como me ves?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you are leaving me?"
-¿me abandonas?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what time are you leaving?
¿a qué horas te vas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean, leaving?
– ¿me ha oà do cantar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at what time are you leaving
a que hora salis
Última atualização: 2017-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are leaving our website.
está saliendo de nuestra página web.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weren’t you leaving town?
¿no te ibas del pueblo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you see is already leaving
lo que ves ya se marcho
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uh, i thought you were leaving,
estaba equivocada antes, murphy,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'when are you leaving?' she asked.
dolly no la había visto nunca tan irritada.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were leaving boston.
pensé que te ibas de boston.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i know you won’t be leaving
lo que puedo y lo que no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m leaving you.
lo fue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. why are you leaving [company name]?
1. ¿cuáles son sus motivos para dejar [nombre de la empresa]?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you any regrets at leaving office?
¿ha dejado el cargo con nostalgia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not leaving you.
no te abandonaré.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before leaving, you must:
antes de emprender viaje, tienes que:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaving you with this tonight.
los dejo con esto esta noche.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: