Je was op zoek naar: you must purchase the homestead first (Engels - Spaans)

you must first
deberá indicar

if you purchase the
si compra el servicio

purchase the book
compra: libro en inglés)

next, you must activate your purchase.
a continuación, debe activar su compra.

yes. you must be of legal age to purchase the product.
sí. es necesario poder justificar haber alcanzado la mayoría de edad para poder comprarlas.

must purchase in advance
se debe de comprar por adelantado

purchase the next election,
compren las próximas elecciones,

did not purchase the category
no he comprado esta categoría

purchase the ticket online.
puedes comprar los billetes por internet.

how to purchase the software?
¿cómo comprar el software?

after this period, you must purchase a full license.
después de este periodo, se deberá comprar la licencia completa.

however before you purchase the male extra medication, you must check along with your doctor first.
sin embargo antes de comprar el medicamento extra hombre, usted debe comprobar con su médico primero.

you must own or purchase the appropriate diskeeper license to upgrade a diskeeper installation.
debe poseer o adquirir la licencia de diskeeper correspondiente para actualizar a una instalación superior de diskeeper.

with express talk you must purchase a license for each single user.
con express talk debe comprar una licencia para cada uno de los usuarios.

installations must purchase certificates if their emissions exceed the indicators.
las instalaciones deberán adquirir certificados en caso de que sus emisiones excedan de los indicadores.

in order to correspond you must purchase credits at then current prices.
como miembro vd tendrá la abilidad de participar en todas las actividades y servicios disponibles en la agencia a excepción de la comunicación con los otros miembros. para corresponder con ellos vd tiene que comprar los créditos a los precios corrientes.

the buyer must purchase shipping insurance against the risk of loss or damage.
el seguro es responsabilidad del comprador. solo marítimo y vías navegables

do you own more than one home? have you heard of the homestead exemption?
¿es usted propietario de más de una casa? ¿ha oído de la exención de impuestos sobre la propiedad?

if you want to sell the software separate to your services you must purchase using the discounted reseller purchase form.
si desea vender el software por separado a sus servicios debe hacer la compra usando el formulario de compra para revendedor con descuento.

visitors you refer must purchase on skype's website for you to earn commission.
para que ganes la comisión, los visitantes que remitas deben hacer la compra en el sitio web de skype.