Je was op zoek naar: you will put dawn wood (Engels - Spaans)

you will put it into service and preparation.
se pondrán en servicio y preparación.

you will put the wind in winsome, lose some.
pondrás el viento en ganar algo, perder algo.

you have said that you will put them in place.
usted ha declarado que las pondrá en práctica.

in effect, you will have clothes made of wood.
de hecho, pronto tendremos ropa hecha de madera.

but you will put it right? eh, dolly?'
pero tú lo arreglarás, ¿verdad, dolly?

ok i will put it outside
ok

i hope that you will put these comments on record.
espero que estas observaciones se hagan constar en acta.

here you will find exclusively wood carvings of our own production,
aquí encontrará exclusivamente tallas de madera de producción propia,

we will put forward your suggestion.
daremos curso a su sugerencia.

get two matching metal rings that you will put back to back.
conseguir dos anillos metálicos que empareja que pondrá hacia atrás.

maybe they will put me in prison.
a lo mejor me meten en la cárcel.

these will put her to working inside
sí, todas estas pestes las pondrán a trabajar dentro

economy will put being above everything.
la economía pondrá al ser por encima de todo.

instead you will put others first and that will give you great satisfaction.
al contrario, pondréis a los demás por delante de vosotros y eso os dará una gran satisfacción.

god declares: "i will put enmity."
dios declara: "enemistad pondré."

then, who among you will put that flower on your desk or next to your bed?
entonces, ¿quién de entre ustedes colocará esa flor en su escritorio o cerca de su cama?

"you will find more in woods than in books.
"encontraréis más en los bosques que en los libros.

(you will put the name to which the check will be made with the bonus.)
(deberá poner el nombre al cual deberá hacerse el cheque con la bonificación)

accept all of your trials upon earth as penance and you will put them to much good.”
acepta todas tus pruebas sobre la tierra como penitencia, y harás con ellas mucho bien."

2) cut a section out of the face of the comb into which you will put the queen cell.
2) corte una sección de la cara del panal donde va a colocar la celda real.