Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
married
casado
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
married.
casado; cuatro hijos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% married
porcentaje casadas
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"married!
––¿se ha casado?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how's your married life?
¿cómo es tu vida de casado?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.- your full married name :____________________________
2.- tu nombre de casado (a) :____________________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did your parents get married
quando os seus pais se casam
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mo:all your married life, right?
mo: toda tu vida de casada, ¿correcto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was your age when you get married?
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your brother got married, didn't he?
tu hermano se casó, ¿no?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you file your taxes married or single?
¿usted archiva sus impuestos como casado o soltero?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– your wife? i didn’t know you were married.
– ¿señor?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was already married at your age.
a vuestra edad yo ya estaba casada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, like you married your cousin.
quiero decir, te casaste con tu prima.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what's your wife's name?" "i'm not married."
"¿cómo se llama tu esposa?" "no estoy casado."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and married women, excepting your slave-women.
y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recently there have also been problems for your married priests who operate in western europe.
recientemente han surgido problemas también para sus sacerdotes casados que desempeñan su labor pastoral en europa occidental.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'and you, egor, when you married, did you love your wife?'
–cuando te casaste, ¿querías a tu mujer, egor?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in your married life, i take your sexuality and breath my life into it, and thus your children are born.
en vuestra vida de matrimonio, yo tomo vuestra sexualidad y aliento mi vida en ella, y así nacen vuestros hijos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just think about you're running from pillar to put up inorder to save your married life. why?
basta con pensar en que se está ejecutando de un lado para poner finde para salvar su vida matrimonial. ¿por qué?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: