Je was op zoek naar: affiliated (Engels - Swahili)

affiliated to the catholic university of eastern africa
chuo kikuu cha katoliki cha afrika mashariki

the suicide explosions were carried out by two women allegedly affiliated with the north caucasus rebels .
milipuko hiyo ya mabomu ya kujiua ilifanywa na wanawake wawili wanaodaiwa kuwa na uhusiano na waasi wa caucasus kaskazini .

a protest organized by three groups affiliated with the israeli social justice movement (#j14) was held in jerusalem on saturday night (june 8).
maandamano yaliyoandaliwa na vikundi vitatu vinavyohusiana na vuguvugu la israel la haki ya kijamii (#j14) yalifanyika jijini yerusalemu mnamo jumamosi usiku (juni 8).

a nigerian christian author, preacher, founder and presiding bishop of living faith church world wide also known as winners chapel and its affiliated international churches known as winners chapel international, with headquarters in ogun state, nigeria.
(david oyedepo) ni mwandishi wa vitabu vya kikristo nchini naijeria, mhubiri, mwasisi na askofu mkazi wa kanisa liitwalo “living faith church world wide” (tafsiri isiyo rasmi: kanisa la imani hai ulimwenguni) linalojulikana pia kama winners chapel (kanisa la washindi) na lililoanzisha makanisa yaliyoenea duniani kote yajulikanayo kama winners chapel international, yenye makao yake makuu kwenye jimbo la ogun , nchini naijeria.

"a million men march to demand the fall of ganzouri's cabinet" read the official newspaper of the freedom and justice party (fjp, affiliated with the muslim brotherhood) after events that have left the egyptian population baffled.
“watu milioni waandamana kushinikiza kung’oka kwa baraza la ganzouri” ndivyo kilivyosomeka kichwa cha habari cha gazeti rasmi la chama cha fjp (freedom and justice party, yaani chama cha uhuru na haki) kinachohusishwa na kundi la kiislamu lenye msimamo mkali linalojulikana kama muslim brotherhood baada ya matukio yaliyowashangaza watu wengi nchini misri.