Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
price shoot
bei risasi
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
negotiate the price
niambie utakapokuja
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the price?
bei gani?
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that’s the average hangout.
na hapo tunazungumzia nyakati zile ambazo watu hujazana wa kiwango cha wastani.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your average mosque imam is a good example.
mfano mzuri ni imam wako wa msikiti.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not sell my revelations for a paltry price.
wala msibadilishe aya zangu kwa thamani chache.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not sell my revelations for a cheap price.
wala msibadilishe aya zangu kwa thamani chache.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, do not take a small price for my verses.
wala msibadilishe aya zangu kwa thamani chache.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not sell god's covenant for a paltry price.
wala msinunue ahadi ya mwenyezi mungu kwa thamani ndogo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not sell my verses for a little price and fear me.
wala msiuze ishara zangu kwa thamani ndogo. na niogopeni mimi tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prisons were reported to be overcrowded by 45 per cent on average.
magereza yaliripotiwa kuwa na msongamano mkubwa na asilimia 45 kwa wastani.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and do not exchange god’s covenant for a small price.
wala msinunue ahadi ya mwenyezi mungu kwa thamani ndogo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and sell not my signs for a little price; and fear you me.
wala msiuze ishara zangu kwa thamani ndogo. na niogopeni mimi tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demonstrators blocked the road to protest the rising price of electricity in the area.
waandamanaji walifunga barabara kupinga ongezeko la bei ya nishati ya umeme katika eneo lao.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and purchase not a small gain at the price of allah's covenant.
wala msinunue ahadi ya mwenyezi mungu kwa thamani ndogo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loubna mrie paid a steep price for her place in syria’s revolution.
loubna mrie alipata pigo kubwa kutokana na msimamo wake kuhusiana na mapinduzi ya syria.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
food is readily available in the market – but at an inflated price few can afford.
chakula kinapatikana katika soko –lakini kwa bei iliyopaa sana ambayo ni watu wachache tu wanaweza kuimudu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to journalist and blogger mónica oblitas, this rate is more than double the national average .
kwa mujibu wa mwandishi wa habari na mwanablogu mónica oblitas, kiwango hiki ni zaidi ya mara mbili ya wastani wa taifa .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
children have also paid a terrible price during the conflict, with thousands killed during the violence so far.
watoto pia wameumia kupindukia wakati wa vita, na maelfu wakiuawa wakati wa ghasia hadi wakati huu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
early testing of this text messaging campaign helped triple the average daily call volume to the national aids helpline in johannesburg.
majaribio ya kwanza ya kampeni hii inayotumia ujumbe wa simu za viganjani ulisaidia kuongeza wastani mara tatu zaidi ya watu wanaopiga simu kwenye huduma ya simu ya ukimwi mjini johannersburg.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: