Je was op zoek naar: craft (Engels - Swahili)

i'm learning the craft
najifunza ufundi

if now ye have any craft, try that craft upon me.
ikiwa mnayo hila, nifanyieni hila mimi!

and we carried him on a craft of planks and nails.
na tukamchukua kwenye safina ya mbao na kamba.

we taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence.
na tukamfundisha kuunda mavazi ya vita kwa ajili yenu ili yakuhifadhini katika kupigana kwenu. je!

we have also shared local advice on how to craft messages that clear and culturally appropriate.
tumeshirikiana nao kuwapa ushauri mahsusi kwa maeneo yanayolengwa kuhusu namna ya kutunga ujumbe unaoeleweka na unaokubalika kiutamaduni.

fight then against the friends of satan; verily the craft of satan is ever feeble.
basi piganeni na marafiki wa shet'ani. hakika hila za shet'ani ni dhaifu.

the internet was also blamed for the instant dissemination of the sex tapes which prodded lawmakers to craft a cybercrime bill.
mtandao wa intaneti pia ulilaumiwa kwa kusambaza papo kwa papo kanda za hizo za ngono na hivyo watunga sheria kuamua kupitisha mswaada wa makaosa ya kimtandao.

so we provoked enmity and hatred among them until the day of resurrection; god will then inform them of what they used to craft.
kwa hivyo tukaweka kati yao uadui na chuki mpaka siku ya kiyama. na hapo mwenyezi mungu atawaambia waliyo kuwa wakiyafanya.

and because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
na kwa vile wao walikuwa mafundi wa kushona mahema kama alivyokuwa yeye, paulo alikaa nao akafanya kazi.

but then it turned unappreciative of god’s blessings, so god made it taste the robe of hunger and fear, because of what they used to craft.
lakini ukazikufuru neema za mwenyezi mungu; kwa hivyo mwenyezi mungu akauvika vazi la njaa na khofu kwa sababu ya yale waliyo kuwa wakiyafanya.

after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
ilikuwa siku mbili tu kabla ya sikukuu ya pasaka na ya mikate isiyotiwa chachu. makuhani wakuu na walimu wa sheria walikuwa wakitafuta njia ya kumtia yesu nguvuni kwa hila wamuue.

so that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all asia and the world worshippeth.
hivyo iko hatari kwamba biashara yetu itakuwa na jina baya. si hivyo tu, bali pia jambo hilo linaweza kuifanya nyumba ya mungu artemi kuwa si kitu cha maana. hatimaye sifa zake huyo ambaye asia na dunia yote inamwabudu, zitakwisha."

carpentry garage, automotive crafts
karakana ya useremala,ufundi magari