Je was op zoek naar: for eternal life (Engels - Swahili)

of eternal life
wa uzima wa milele

jesus is my eternal life
yesu wangu nitaenda kwa nani, ni wewe unaye maneno ya uzima wamilele mungu wangu

to allah belongs the eternal life and the first life.
mwenyezi mungu tu ndiye mwenye dunia na akhera.

in fact, people want to have eternal life in this world.
lakini mtu anataka tu kuendelea na maasi kwa siku zilioko mbele yake.

and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
na ahadi aliyotuahidia sisi ndiyo hii: uzima wa milele.

that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
ili kila anayemwamini awe na uzima wa milele.

keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.
na kubaki katika upendo wa mungu, mkiwa mnamngojea bwana wetu yesu kristo awapeni uzima wa milele kwa huruma yake.

shall i direct you to a tree of eternal life and an abiding kingdom?"
nikujuulishe mti wa kuishi milele na ufalme usio koma?

laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
kwa namna hiyo watajiwekea hazina ambayo itakuwa kwao msingi imara kwa wakati ujao. hapo wataweza kujipatia uzima ambao ni uzima wa kweli.

search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
ninyi huyachunguza maandiko matakatifu mkidhani kwamba ndani yake mtapata uzima wa milele; na kumbe maandiko hayohayo yananishuhudia!

"enter ye therein in peace and security; this is a day of eternal life!"
(ataambiwa) ingieni kwa salama. hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.

that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
ili kwa neema yake tupate kukubaliwa kuwa waadilifu na kuupokea uzima wa milele tunaoutumainia.

in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
ambayo msingi wake ni tumaini la kupata uzima wa milele. mungu ambaye hasemi uongo, alituahidia uzima huo kabla ya mwanzo wa nyakati,

and indeed, the home of the hereafter - that is the [eternal] life, if only they knew.
na nyumba ya akhera ndiyo maisha khasa; laiti wangeli kuwa wanajua!

as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
maana ulimpa mwanao mamlaka juu ya watu wote ili awape uzima wa milele wote hao uliompa.

that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by jesus christ our lord.
kama vile dhambi ilivyotawala kwa kifo, kadhalika neema inatawala kwa njia ya uadilifu, na kuleta uzima wa milele kwa njia ya yesu kristo bwana wetu.

and i give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
mimi nawapa uzima wa milele; nao hawatapotea milele, wala hakuna mtu atakayeweza kuwatoa mkononi mwangu.

and, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i may have eternal life?
mtu mmoja alimjia yesu, akamwuliza, "mwalimu, nifanye kitu gani chema ili niupate uzima wa milele?"

fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
piga mbio kadiri uwezavyo katika shindano la mbio za imani, ukajipatie tuzo la uzima wa milele, uliloitiwa wakati ulipokiri imani yako mbele ya mashahidi wengi.

and, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, master, what shall i do to inherit eternal life?
baadaye mwalimu mmoja wa sheria alisimama akamwuliza akitaka kumtega, "mwalimu, nifanye nini ili nipate uzima wa milele?"