Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alone
maluuni
Laatste Update: 2011-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are alone
upo peke yako
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
judgement is for god alone.
hapana hukumu ila ya mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm alone
hao ni wateja kwenye mimi na fanya kazi na hicho chakula mimi ndio nimepika mimi ni mpishi
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
authority belongs to god alone.
hapana hukumu ila ya mwenyezi mungu tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave me alone
mchana mimi nakuwa kazini
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worship me alone.
basi niabuduni mimi peke yangu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm only alone
bora peke yangu
Laatste Update: 2024-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wasn’t alone.
sikuwa peke yangu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, "god alone has knowledge of it.
sema: ujuzi wake uko kwa mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you never walk alone
kamwe hutembea peke yako
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so leave them alone.
basi waachilieni mbali.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god alone is a sufficient guardian for all.
na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
him alone we worship."
na sisi ni wenye kumuabudu yeye tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
such is god, your lord, so worship him alone.
huyo ndiye mwenyezi mungu, mola wenu mlezi. basi muabuduni yeye.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't leave me alone
aya sijui
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god alone is the all hearing and all knowing."
na mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia, mwenye kujua.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you alone is a powerful god
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prostrate yourselves before god, and worship him alone!
basi msujudieni mwenyezi mungu, na mumuabudu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, "god alone has the power to send down a sign."
sema: hakika mwenyezi mungu ni muweza wa kuteremsha muujiza.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak