Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will tell you
nitamwambia
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will tell you when i reach to town
nitakuita nitakapofika mjini
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will tell you about it
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell you what?
sema
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will tell you when i remember
nini zaidi
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will tell them
nitakuambia
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have to come back to us, when i will tell you what you used to do.
kwangu mimi ndio marejeo yenu, na nitakwambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay i will tell him
lazima umwambie
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that which i will tell you has been taught to me by allah.
haya ni katika yale aliyo nifundisha mola wangu mlezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unto me is your return and i shall tell you what ye used to do.
kwangu mimi ndio marejeo yenu, na nitakwambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, “i will tell you something about him.”
waambie: nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then to me will be your return, and i shall tell you what you used to do.
kisha marejeo yenu ni kwangu mimi, na mimi nitakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then unto me will be your return, and i shall tell you what ye used to do -
kisha marejeo yenu ni kwangu mimi, na mimi nitakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: "shall i tell you what is worse than that?
sema: je! nikwambieni yaliyo mabaya zaidi kuliko haya?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then to him you will be returned when he will tell you what you did.
kisha kwake yeye ndiyo marejeo yenu, na tena akwambieni mliyo kuwa mkiyafanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will all return to god who will tell you about what you have done.
ni kwa mwenyezi mungu ndio marudio yenu nyote; basi atakwambieni yale mliyo kuwa mkiyatenda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i’ll tell you what’s being made fresh today.”
lakini nitakueleza ni chakula kipi kinachopikwa leo.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but now i will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear.
sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(muhammad), ask them, "shall i tell you what is far superior to worldly pleasures?
sema: nikwambieni yaliyo bora kuliko hayo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but first i will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently.
sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: