Je was op zoek naar: proposals (Engels - Swahili)

ghana: constitution review meets interesting proposals · global voices
ghana: mapendekezo ya kuvutia kwenye mapitio ya katiba

we are willing to join efforts with others and welcome those who will join our proposals.
tuko tayari kujiunga na juhudi za watu wengine na kuwakaribisha wale ambao wataungana na mapendekezo yetu.

opposition mounts over tanzania and zambia ivory proposals to cites · global voices
upinzani waongezeka dhidi ya mapendekezo ya tanzania na zambia katika makubaliano ya cites

if our proposals are rejected, those who reject them will have to justify themselves before their citizens.
kama mapendekezo yetu yatakataliwa, wale watakaoyakataa na itawabidi kujieleza wenyewe mbele ya wananchi wao.

both sides have sent their proposals to the cites secretariat and the secretariat has generously posted the proposals on their website.
pande zote zimetuma mapendekezo kwa sekretarieti ya cites ba sekretarieti imekuwa na uungwana kwa kuweka mapendekezo hayo kwenye wavuti yao.

the baraza blog published the content of the proposals that zambia and tanzania have put forward and kenya's opposing proposal.
blogu ya baraza ilichapicha maudhui ya makubaliano hayo ambayo zambia na tanzania imeyaleta pamoja na pendekezo la kenya la kuupinga.

in a different blog post on baraza, paula writes about the uk's resolve to vote against the two proposals:
katika posti nyingine kwenye blogu hiyo ya baraza, paula anaandika kuhusu kusudio la uingereza la kupiga kura ya kupinga mapendekezo yote mawili:

that specific analysis was followed by several proposals from the parliament member mariela castro espín, who was the spokesperson with a set of approaches from workers and activists as part of the public consultation process of the drafting of the law.
uchambuzi huo mahususi ulifuatiwa na mapandekezo kadhaa kutoka kwa mbunge mariela castro espín, ambaye ni msemaji anayekutana na wafanyakazi na wanaharaki kama sehemu ya mchakato wa wazi wa ushauri wa kiutaalamu wa muswada wa sheria.

in this blog post, harvey has included links to the kef fact sheets that you may want to read in order to understand the ivory problem and the likely implication of the tanzania/zambia proposals.
katika makala hii ya blogu yake, harvey ameweka viungo vya maelezo muhimu kuhusu suala hilo ya kef ambayo unaweza kutaka kuyasoma ili kuona tatizo la pembe za ndovu na maana ya mapendekezo ya tanzania/zambia.

this can, in some way, be considered as a response to proposals that go in that direction, such as that recently advanced by the president of brazil, dilma roussef, before the un and to the activities of the nsa.
hatua hii, kwa namna moja, inaweza kuchukuliwa kuwa ni matokeo ya mapendekezo yaliyokuwa na muelekeo wa namna hiyo, kama vile maoni yaliyoelekezwa umoja wa mataifa (un) na rais wa brazil, dilma roussef na maoni juu ya utendaji kazi wa uwepo wa vikwazo vya mtandao wa intaneti(nsa).

project proposal
pendekezo la mradi