Je was op zoek naar: rules (Engels - Swahili)

rules and regulations
sheria na kanuni

european bargaining rules
za kutmbana ulaya

the rules are simple:
kanuni ni rahisi:

we are sects having different rules.
tumekuwa njia mbali mbali.

rules and regulations that governs a class
rules and regulations that governs a class

but she breaks the rules and finds freedom.
lakini anavunja mila hiyo na kujipatia uhuru.

this is the rule of god; he rules among you.
hiyo ndiyo hukumu ya mwenyezi mungu anayo kuhukumuni.

then you may have carnal relations with them according to the rules of god.
wakisha t'ahirika basi waendeeni alivyo kuamrisheni mwenyezi mungu.

i don't care what people think of me l enjoy life with my own rules
sijali watu wanafikiria nini kuhusu mimi ninafurahia maisha kwa kutumia kanuni zangu mwenyewe kwa kiswahili

the tradition of the messengers we sent before you—you will find no change in our rules.
huo ndio mwendo kwa mitume tulio watuma kabla yako. wala hupati mabadiliko katika mwendo wetu.

we talked about how to keep and dress at any time and follow the rules and regulations developed by kadco
tuliongelea namna ya kihifadhi na kuivaa muda wowote ule na kufuata sheria na kanuni zilizoandaliwa na kadco

research financing follows a variety of rules, with funds coming from the public or private sector.
upatikanaji wa fedha kwa ajili ya tafiti hufuata kanuni kadhaa hususani kwa fedha zinazotoka kwenye sekta ya umma au ya binafsi.

they create their own downfalls as they attempt to solidify their rules and barricade themselves within their crumbling worlds.
hujichimbia makaburi yao wenyewe katika harakati za kuimarisha tawala zao na kujididimiza ndani ya tawala zao zinazoharibikiwa.

if the writings of any blogger defies any of the rules of the blog or is deemed illegal then the blog owners can decide on that.
kama maandiko ya mwanablogu yeyote hayatii kanuni yoyote ya blogu husika, au kuaminika kuwa siyo rasmi, bila shaka mmiliki wa blogu anaweza kuamua lolote kuhusiana na hili.

however, if the convicted person receives pardon from the aggrieved party, the prescribed rules of compensation must be followed accordingly.
na anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa kwa wema, na yeye alipe kwa ihsani.

amor blogging his world wrote a post about china's new rules concerning the media coverage of the conflict with google:
amor akiblog katika ulimwengu wake aliandika kuhusuiana na kanuni mpya za china kwa vyombo vya habari vinayotangaza kuhusu mgogoro wake na google:

and who is it that brings out the living from the dead and the dead from the living? and who is it that rules and regulates all affairs?"
na nani amtoaye hai kutoka maiti, na akamtoa maiti kutoka aliye hai? na nani anaye yadabiri mambo yote?

a new set of rules and instructions from the chinese government itself suppresses china media outlets from reporting almost anything about google’s recent pull out from china.
kanuni mpya na maagizo kutoka kwa serikali ya china yenyewe zinazozuia vyombo vya habari vya china kutokutangaza kitu chochote kuhusiana na tukio la hivi karibuni la google kujiondoa nchin china.

the rule of law
utawala wa sheria