Je was op zoek naar: they hit it hard (Engels - Swahili)

they hit a nearby building!
walipiga jengo lililo karibu!

it's hard to give up control.
ni vigumu kuachia madaraka.

when they hit him with the machetes, they thought he was dead.
walimkata na panga, wakadhani amefariki.

then if thou completest ten it will be of thine own accord, for i would not make it hard for thee.
ukitimiza kumi, khiari yako; lakini mimi sitaki kukutaabisha.

it's hard to talk when your in love because when l look into your beautiful l get my breath taken awy
it is hard to talk when your in love because when l look into your beautiful l get my breath taken awey

it’s hard to express the sense of helplessness you get looking through these pages and finding nothing.
ni vigumu kueleza hisia za kutokusaidiwa unapotazama kurasa hizi na kutokuona chochote.

many find it hard to believe that a normal pay dispute could lead to the death of eugene terreblanche the leader and founder of the awb.
wengi wanapata shida kuamini ugomvi wa kawaida wa malipo unaweza kuwa sabau ya kifo cha eugene terreblanche kiongozi na mwanzilishi wa awb.

as i mentioned, it's hard to know what really is permissible and what is not in morocco since a rule on the books does not necessarily mean anything.
kama ilivyoelezwa, ni vigumu kuelewa ni kipi kinachoruhusiwa na kipi kisicho nchini moroko kwani sheria za kwenye vitabu huwa hazimaanishi chochote (kimsingi).

@pcayuqueo: it's hard to talk about the background of the mapuche issue when what triggers debates is police chronicles.
@pcayuqueo: n ni vigumu kuongelea chimbuko la jambo hili la mapuche wakati kinachochochea mijadala ni matukio ya muda mrefu ya polisi.

even if our security forces try their best to get these criminals, its hard to fight an enemy within.
hata vikosi vya usalama vikijaribu iwezekanavyo kuwakamata hawa majambazi, itakuwa vigumu kupigana na adui akiwa katikati yao.

russell zimmerman, executive director of the australian retailers association, said that retailers try to raise stock, but local council restrictions on the timing of truck-deliveries make it hard.
russell zimmerman, mkurugenzi mtendaji wa shirika la wauzaji rejareja nchini australia, alisema kwamba wauzaji rejareja wajaribu kuongeza bidhaa, lakini vizuizi vya baraza la mitaa kuhusu wakati wa kuwasilisha bidhaa kwa gari vililemaza rai yake.

as i first-time visitor to rwanda, it’s hard not to be mystified by the mismatch between the ferocious events of just 15 years ago and apparent calm and prosperity in rwanda, which aspires to be the hub of an economically vibrant east africa.
kama mtu ambaye ndiyo mara yake ya kwanza kwenda rwanda, ni vigumu mtu kutoshangazwa na kutoshabihiana kati ya matukio ya kutisha sana yaliyotokea miaka 15 iliyopita na hali inayoonekana kuwa ya utulivu mkubwa na ustawi wa aina yake inayotawala sasa nchini humo, ambapo nchi hiyo inaonekana kuwa kiini cha uchumi unashamiri kwa kasi wa afrika ya mashariki.