Je was op zoek naar: think about different ideas (Engels - Swahili)

think about it
fikiria zaidi

think about it and you will understand.
tafakari sana na utaelewa.

i don't care what you think about me
sijali unafikiria nini juu yangu

think about this: maxay ku gaaraan mustaqbalka?
lifikirie hili: maxay ku gaaraan mustaqbalka?

- "what do they think about social and political freedom?"
- "wanafikiri nini kuhusu uhuru wa kijamii na kisiasa?"

it was so traumatic, i couldn’t even think about anything.
ilisikitisha sana, hata sikuweza hata kuwaza kuhusu jambo lolote.

let the human being think about (how we produce) his food.
hebu mtu na atazame chakula chake.

this environment made me think about what has lead the country into this kind of disaster.
mazingira haya yamenifanya vifikiri kuhusu kile kilichoifanya nchi yetu iingie kwenye matatizo.

certainly, you have different ideas (about muhammad saw and the quran).
hakika nyinyi bila ya shaka mmo katika kauli inayo khitalifiana.

if it does not, however, it good that people are starting to think about it now.
isipokuwa hivyo, hata hivyo, ni vyema watu wakaanza kulitafakari kuanzia sasa.

from there, we started to think about how both users and system administrators facilitate censorship.
kuanzia hapo, tumeanza kufikiri namna watumiaji na wasimamizi wa mifumo ya mtandao wanavyoweza kuwezesha ufuatiliaji huu.

(muhammad), ask them, "think about the idols which you worship besides god.
sema: mnawaona hawa miungu wenu wa kishirikina mnao waomba badala ya mwenyezi mungu!

"love...we think about it sing about it,dream about it ,lose sleep worrying about it
bado naupenda wimbo huo

one also has to think about the machine that was ruling the country all the while yar’adua was not available.
mtu lazima afikiri kuhusu mashine ambayo ilikuwa inatawala nchi mara tu baada ya yar’dua kutokuwepo.

a socialist country, we cannot think about such things; the more you think about them, the worse you will feel.
kuwa katika nchi ya ujamaa, hatuwezi kuyawazia mambo ya namna hii, kadiri ya unavyoyatafakari mambo haya, ndivyo utakavyozidi kujisikia vibaya.

"then what do you think about the lord of the 'alamin (mankind, jinns, and all that exists)?"
mnamdhania nini mola mlezi wa walimwengu wote?

the blogger, whose blog is called what do i know?, begs readers to think about their own feelings on the subject:
yeye, ambaye blogu yake inatwa ni nini ninachojua?, anawasihi wasomaji kufikiri kuhusu hisia zao wenyewe kuhusu mada husika:

do not think about those who have disbelieved that they will be able to frustrate allah in the land; their abode is hell and it is a very evil abode.
msiwadhanie walio kufuru kwamba watashinda katika nchi. na makaazi yao ni motoni, na hakika ni maovu kweli marejeo yao.

- "you said there was no fraud in the controversial 2009 presidential election, let's ask what iranians think about it"
- "wewe umesema hapakuwa na udanganyifu katika uchaguzi wa rais 2009 uliokuwa na malalamiko mengi, hebu tuwaulize wa-iran wanafikiri nini kuhusu jambo hilo"

fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
tano, hakuna mahitimisho ambayo yangetolewa kuhusu hali sugu ambazo hazikujumuishwa kwenye fomu ya kuripoti visa au kuhusu hali tofauti ambazo ziliripotiwa katika kategoria moja ya jumla.