Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
those are the heirs
hao ndio warithi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those are not believers.
wala hao si wenye kuamini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and those are no believers.
na hao si wenye kuamini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those are god's bounds.
hiyo ni mipaka ya mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those are among the righteous.
na hao ndio miongoni mwa watenda mema.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those are the believers, truly.
hao kweli ndio waumini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here are four sons
háni
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those are among the righteous.
na hao ndio miongoni mwa watenda mema.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are the [rightly] guided.
hao ndio walio ongoka,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are the signs of the wise book.
hizo ni aya za kitabu chenye hikima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are the disbelievers, the wicked ones.
hao ndio makafiri watenda maovu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are limits (set by) allah.
na hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those are the set limits of allah.
hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu, msiikiuke.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are two who disputed concerning their lord.
hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are being called from a distant place.
hao wanaitwa nao wako pahala mbali.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are my stores and storage drawers dear friend
those are my shops and storage drawers dear friend
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he whose scales are heavy those are the prosperers,
basi watakao kuwa na uzani mzito, hao ndio watakao fanikiwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are god's bounds; do not transgress them.
hii ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu; basi msiikiuke.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are the inhabitants of paradise, therein dwelling forever.
hao ndio watu wa peponi. humo watadumu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those are the fasiqun (rebellious, disobedient to allah).
hao ndio wapotovu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: