Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
those are the heirs
hao ndio warithi,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those are not believers.
wala hao si wenye kuamini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and those are no believers.
na hao si wenye kuamini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those are god's bounds.
hiyo ni mipaka ya mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those are among the righteous.
na hao ndio miongoni mwa watenda mema.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those are the believers, truly.
hao kweli ndio waumini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are four sons
háni
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and those are among the righteous.
na hao ndio miongoni mwa watenda mema.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are the [rightly] guided.
hao ndio walio ongoka,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are the signs of the wise book.
hizo ni aya za kitabu chenye hikima.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are the disbelievers, the wicked ones.
hao ndio makafiri watenda maovu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are limits (set by) allah.
na hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and those are the set limits of allah.
hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu, msiikiuke.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are two who disputed concerning their lord.
hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are being called from a distant place.
hao wanaitwa nao wako pahala mbali.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are my stores and storage drawers dear friend
those are my shops and storage drawers dear friend
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he whose scales are heavy those are the prosperers,
basi watakao kuwa na uzani mzito, hao ndio watakao fanikiwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are god's bounds; do not transgress them.
hii ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu; basi msiikiuke.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are the inhabitants of paradise, therein dwelling forever.
hao ndio watu wa peponi. humo watadumu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those are the fasiqun (rebellious, disobedient to allah).
hao ndio wapotovu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: